-
1 his actions have soiled the family name
Универсальный англо-русский словарь > his actions have soiled the family name
-
2 soil
1. n почва, грунтunbroken soil — новь, целина
2. n земля, странаson of soil — уроженец данной страны; крестьянин; земледелец
primitive soil — целинная земля; девственная почва
virgin soil — целина, целинная земля
3. n грязь, пятно4. n экскременты, нечистоты; отбросы5. n навоз; компост6. n охот. болото или ручей, где прячется загнанное животное7. v пачкать, грязнить, марать; покрывать пятнами8. v пачкаться, грязниться, мараться9. v порочить, осквернять, бесчестить10. v тускнеть11. v валяться в грязи, плескаться в воде12. v охот. спасаться от преследования в болоте или в воде13. v с. -х. унавоживать, удобрятьto nourish the soil — удобрять почву; подкармливать
14. v с. -х. давать скоту зелёный кормСинонимический ряд:1. country (noun) country; fatherland; home; homeland; mother country; motherland2. dirt (noun) clay; dirt; dry ground; dry land; dust; earth; ground; land; loam; mud; sand; silt; terra firma3. begrime (verb) begrime; besoil; foul; grime; muck; muddy; murk; smirch; smooch; smutch; tarnish4. taint (verb) befoul; besmear; besmirch; blacken; blur; cloud; contaminate; corrupt; debase; defile; degrade; dirty; discolor; disgrace; infect; mark; pollute; smear; smudge; smut; stain; sully; taint; tarАнтонимический ряд: -
3 soil
I [sɔıl] n1. почва, грунтpoor soil - бедная /неплодородная/ почва
rich soil - плодородная /богатая, тучная/ почва
unbroken /virgin/ soil - новь, целина
playground soil - спорт. грунт поля /игровой площадки/
2. земля, странаon foreign soil - на чужой земле /стороне/
on one's native soil - у себя на родине, на родной земле
IIa child /a son/ of the soil - а) уроженец данной страны /местности/; б) крестьянин, земледелец; в) дитя природы
1. [sɔıl] n1. грязь, пятно2. 1) экскременты, нечистоты; отбросы2) навоз; компост3. охот. болото или ручей, где прячется загнанное животное2. [sɔıl] v1. 1) пачкать, грязнить, марать; покрывать пятнамиI would not soil my hands with it! - образн. не стоит руки марать!
2) пачкаться, грязниться, мараться2. порочить, осквернять, бесчеститьhis actions have soiled the family name - своими поступками он запятнал честь семьи
3. тускнеть4. валяться в грязи, плескаться в воде ( о животных)6. с.-х.1) унавоживать, удобрять2) давать скоту зелёный корм
См. также в других словарях:
List of characters in Tales of the Abyss — Unreferenced|date=December 2006This is a listing of the various characters that are featured in the Namco RPG, Tales of the Abyss. Playable characters Luke fon Fabre Age: 17Height: 171 cm, 67 in, 5 7 Weight: 68 kg, 150 lbsClass: SwordsmanVoiced… … Wikipedia
Conditional preservation of the saints — The Five Articles of Remonstrance Conditional election Unlimited atonement Total depravity … Wikipedia
Etiquette in Canada and the United States — Etiquette rules are not uniform in North America, varying among the very diverse societies which exist in both the United States and Canada. Etiquette rules are not simply a description of “cultural norms” and should not be considered a summary… … Wikipedia
List of Fist of the North Star characters — Opening page of chapter 209 of the Hokuto no Ken manga, which depicts Kenshiro confronting Kaioh, as images of past rivals are shown at the background. From left to right: Raoh, Thouzer, Shin, Rei, Toki, and Shu. The following is a list of… … Wikipedia
Tang Da Wu — (唐大雾) Born 1943 (age 67–68) Singapore Nationality Singaporean Field Drawing, painting, sculpture … Wikipedia
List of X-Play characters — The video game review television program X Play has had numerous recurring sketch characters that have appeared throughout the show s history; during a preview for the game WWE Day of Reckoning 2 (Episode No. 5093), co hosts Adam Sessler and… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
List of Forgotten Realms characters — This is a list of fictional characters from the Forgotten Realms campaign setting for the Dungeons Dragons fantasy role playing game. Most of these characters have appeared in the multiple series of novels set in the Forgotten Realms. Contents:… … Wikipedia
Beavis and Butt-head — Current title card Genre Comedy Format Animated series … Wikipedia
Omar Khadr — Omar Ahmed Khadr Khadr at the age of 14 Born September 19, 1986 (1986 09 19) (age 25) Toronto, Ontario, Canada … Wikipedia